Question

For and onboarding and local biometrics verification is mandatory for logging in to the Enrolment Client. एनरोलमेंट क्लाइंट में लॉग इन करने के लिए ऑनबोर्डिंग और स्थानीय बायोमेट्रिक्स सत्यापन अनिवार्य है।

Question

The Operator/ Supervisor can be onboarded on multiple Enrolment Client without de- association. ऑपरेटर/पर्यवेक्षक को बिना किसी डि-एसोसिएशन के कई नामांकन क्लाइंट पर ऑनबोर्ड किया जा सकता है।

Question

needs to ensure and prove that they have certified active operators and acquired requisite machines and hardware to be deployed at Enrolment Centre. यह सुनिश्चित करने और साबित करने की आवश्यकता है कि उनके पास प्रमाणित सक्रिय ऑपरेटर हैं और नामांकन केंद्र में तैनात करने के लिए आवश्यक मशीनें और हार्डवेयर हासिल कर लिए हैं।

Question

Authority HQ or Authority's Regional Offices coordinate with onboarding process of Enrolment Staff. प्राधिकरण मुख्यालय या प्राधिकरण के क्षेत्रीय कार्यालय नामांकन कर्मचारियों की ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया के साथ समन्वय करते हैं।

Question

If verification of user's biometric details is successfully completed with his/her Aadhaar details and stored in local database, he is a user. यदि उपयोगकर्ता के बायोमेट्रिक विवरण का सत्यापन उसके आधार विवरण के साथ सफलतापूर्वक पूरा हो जाता है और स्थानीय डेटाबेस में संग्रहीत हो जाता है, तो वह उपयोगकर्ता है।

Question

coordinates the on-boarding process of Operator/Supervisor with Registrars and EAs.रजिस्ट्रार और ईए के साथ ऑपरेटर/पर्यवेक्षक की ऑन-बोर्डिंग प्रक्रिया का समन्वय करता है।

Question

Enrolment agencies will have to undergo an onboarding process for enrolment stations.नामांकन एजेंसियों को नामांकन स्टेशनों के लिए ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया से गुजरना होगा।

Question

The Registrars and Enrolling Agencies shall use only the Enrolment/Update software provided or authorised by the रजिस्ट्रार और नामांकन एजेंसियां ​​केवल पंजीकरण प्राधिकरण द्वारा उपलब्ध कराए गए या अधिकृत नामांकन/अद्यतन सॉफ्टवेयर का ही उपयोग करेंगी।

Question

For onboarding of Operator/Supervisor, the user-credential file generated is a digitally signed file. ऑपरेटर/पर्यवेक्षक की ऑनबोर्डिंग के लिए, जेनरेट की गई उपयोगकर्ता-क्रेडेंशियल फ़ाइल एक डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित फ़ाइल है।

Question

is not required while Deboarding/disassociation of the Operator/Supervisor. ऑपरेटर/पर्यवेक्षक को बोर्ड से उतारते/अलग करते समय इसकी आवश्यकता नहीं है।

Question

to capture coordinates of the Enrolment, Device needs to be available at all times.नामांकन के निर्देशांक कैप्चर करने के लिए, डिवाइस को हर समय उपलब्ध होना चाहिए।

Question

If the verification of user's biometric details is not successfully completed and not stored in the local database, it will appear as in status. यदि उपयोगकर्ता के बायोमेट्रिक विवरण का सत्यापन सफलतापूर्वक पूरा नहीं हुआ है और स्थानीय डेटाबेस में संग्रहीत नहीं है, तो यह स्थिति के अनुसार दिखाई देगा।

Question

Enrolment Client needs to be connected to the during the process of onboarding of Enrolment Staff, Operator Sync, Packet Upload.नामांकन स्टाफ, ऑपरेटर सिंक, पैकेट अपलोड की ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया के दौरान नामांकन क्लाइंट को कनेक्ट करने की आवश्यकता है।

Question

During authentication, biometrics of the Operator/Supervisor are compared against the biometric provided by them during the time of their own प्रमाणीकरण के दौरान, ऑपरेटर/पर्यवेक्षक के बायोमेट्रिक्स की तुलना उनके द्वारा स्वयं के समय में उपलब्ध कराए गए बायोमेट्रिक्स से की जाती है

Question

Only after successful verification of biometrics of Operator/Supervisor with CIDR, the user is allowed to proceed. सीआईडीआर के साथ ऑपरेटर/पर्यवेक्षक के बायोमेट्रिक्स के सफल सत्यापन के बाद ही उपयोगकर्ता को आगे बढ़ने की अनुमति दी जाती है।

Question

The Enrolment Client checks that the Operator/Supervisor is not and restrict them from on-boarding./नामांकन ग्राहक जाँच करता है कि ऑपरेटर/पर्यवेक्षक नहीं है और उन्हें ऑन-बोर्डिंग से प्रतिबंधित करता है।

Question

monitors the approval of Enrolment Centre plan and may intervene where required./ नामांकन केंद्र योजना के अनुमोदन की निगरानी करता है और जहां आवश्यक हो वहां हस्तक्षेप कर सकता है।

Question

When the quality of biometrics is above threshold, confirming his/her approval. will be shown to user /जब बायोमेट्रिक्स की गुणवत्ता सीमा से ऊपर हो, तो उसकी स्वीकृति की पुष्टि होती है।

Question

After capturing biometrics of Operator/Supervisor on Enrolment Client, authentication request is sent to server.नामांकन क्लाइंट पर ऑपरेटर/पर्यवेक्षक के बायोमेट्रिक्स कैप्चर करने के बाद, प्रमाणीकरण अनुरोध सर्वर पर भेजा जाता है।

Question

During local biometric verification, the biometrics provided by the from the biometrics stored in the enrolment client. are verified . स्थानीय बायोमेट्रिक सत्यापन के दौरान, नामांकन क्लाइंट में संग्रहीत बायोमेट्रिक्स से बायोमेट्रिक्स प्रदान किया जाता है।